Deutsch-Polnisch Übersetzung für bevor

zanimZanim skończę, kilka słów na temat Kosowa. Noch einige Worte zum Kosovo, bevor ich zum Schluss komme. Proszę odtąd pomyśleć, zanim zacznie pan mówić! Ab jetzt sollten Sie nachdenken, bevor Sie etwas sagen! Proszę mi pozwolić jeszcze raz powiedzieć: pomyślmy zanim zaczniemy działać. Lassen Sie es mich noch einmal sagen: Denken wir nach, bevor wir handeln.
nimNim tu przybyłem, wiele myślałem. Bevor ich hierher kam, habe ich viel nachgedacht. Rozmawiałam z nim przez godzinę zaraz przed jego wylotem do Stanów Zjednoczonych na spotkanie z prezydentem Obamą. Ich sprach eine Stunde lang mit ihm, kurz bevor er in die Vereinigten Staaten flog, um sich mit Präsident Obama zu treffen. Nim zostałem politykiem, pracowałem z wieloma innowatorami i pomagałem wielu przedsiębiorstwom rozpoczynającym działalność. Bevor ich in die Politik ging, habe ich mit zahlreichen Innovatoren zusammengearbeitet und viele neu gegründete Unternehmen unterstützt.

przedtemPełniąc poprzednie funkcje i na długo przedtem, zanim tutaj przybyłem, zdawałem sobie sprawę z korzyści płynących z sekurytyzacji. In meiner vorhergehenden Funktion und lange bevor ich hierher kam, war ich mir der Vorteile von Verbriefungen bewusst. To wstyd, że przyjęli Państwo traktat z Lizbony wprowadzający przedmiotową inicjatywę obywatelską, nie wysłuchawszy przedtem obywateli. Es ist solch eine Schande, dass Sie die Menschen Europas nicht wirklich anhören wollten, bevor Sie den Vertrag von Lissabon, der diese Bürgerinitiative einführt, umgesetzt haben.

Wörterbuch